籍贯 河南
南阳 民族 汉 擅长
领域 英语翻译
最高
学历 硕士 最高学位 硕士 专业 外国语言学及应用语言学
教育背景
2005.9—2009.6 在新乡医学院外国语言学系攻读文学学士学位
专业：英语（医学科技）
2011.9—2013.7 在上海海事大学外语学院攻读文学硕士学位
专业：外国语言学及应用语言学
研究方向：航运与经贸文献的翻译
专业证书
? 英语专业四级和专业八级证书（良好）。
? 高中英语教师资格
? 普通话证书（二级乙等）
实践经验
? 读本科时任校通讯社记者，在校报及校刊《睿园》上发表多篇文章。
? 本科阶段任校英语爱好者协会会长，积极开展社团活动，社团曾获得学校“年度最受欢迎社团”的荣誉。
? 曾担任过新乡医学院成人教育学院的英语教师，得到了教师职业的锻炼。
工作经历
? 2008年09至2009年10月，大河翻译有限公司做实习翻译
? 2009年11月至2010年9月，蓝色极点医药科技有限公司医学翻译及审译
? 2011年02月至2011年09月，志新投资咨询有限公司留学咨询顾问助理
? 2011年10月至2013年04月，平治翻译有限公司兼职医学翻译
? 2012年02月至2013年04月，统一翻译有限公司临床医药类兼职翻译师
? 2012年09月至2013年03月，上海电力学院本科生外贸函电代课教师
获奖情况
新乡医学院优秀毕业生
全国大学生英语竞赛B类省级优秀奖
新乡医学院年度“三等奖学金”
新乡医学院第四届“社团文化月”优秀干部
英语风采书法大赛二等奖
学术成果
王荣娟. 文化语境对翻译的影响 [J]. 四川: 剑南文学, 2012 (12):204.
自我评价
热爱翻译工作，渴望从翻译工作中实现自己的个人价值和社会价值。为人有爱心、恒心、进取心、事业心和责任感，崇尚团队合作精神，这能使我在生活和工作中很好地融入环境和团体，并能直面挑战，勇挑重担，有所作为。爱好广泛，喜欢旅游和写作。有一定的组织协调能力，曾组织过班级辩论赛、大学生英语角等。
|
