• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

普通英语翻译


挖掘最适合做翻译的人才,将客户委托翻译的文件
交给最合适的译者承担,这是翻译公司的价值所在

雷女士 湖北黄冈外贸英语汉语互译翻译

雷女士 湖北黄冈外贸英语翻译

              出生年月:1982.5
毕业院校:渭南师范学院          学    位:本   科
专    业: 英  语                第二外语:日   语

教育背景
英语专业,本科

主修课程:英语精读、英语泛读、高级英语、英语听力、英语阅读、英语语音、英语写作、英语视听学、英语语法、英语口语、英汉翻译、汉英翻译、英语口译、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、跨文化交际论学、英美诗歌欣赏、英美概况、英语词汇与修辞、应用语言学、语言与文化、英语文体学、国外语言教学流派、第二语言习得,基础测试学。

工作经验
一. 震林实业有限公司(2012.12-2013.8),外贸业务员
负责新品开发,处理询价,跟进项目进程,监控订单,按时按值送货,及时收款。
二. 斯克赛尔(东莞)工艺制品有限公司(2010.9-2013.2),英语翻译/开发员
1. 对外通过电话会议和E-mail向Moto客户汇报项目进度,负责完成各项产品的测试认证,协助品质部处理客诉,协助市场部向客户推出各类新产品;
2. 对内负责新项目的启动、开发、试产和量产,协调各部门成功完成各项目;
3. 负责跟进新客户和开发新产品的外发供应商;
4. 熟悉电子产品的配套箱包制品:平板电脑保护套、手机保护套/壳、硅胶套、内胆包、照相机包、钱包、电脑包、手提包、手表盒、臂带、腕带、电池后盖、耳机盒、手写笔、屏幕贴、礼品盒等,成功完成多个项目的开发和量产。

三.广海工艺制品有限公司(2009.5-2010.8),英语翻译/外贸跟单
1. 负责和客户沟通联系,维护现有客户,开发潜在客户,接待国外客户的来访参观,并组织开展产品研讨会议;
2. 跟进样品的开发和大货的生产,翻译产品包装要求和产品装运要求,订购彩盒和外箱,安排验货、出货和收款;
3. 熟悉各类圣诞礼品:圣诞老人、水晶球、天使和马槽组。
四.羽丰职业技术学校(2007.7-2009.4),英语教师
1.负责新概念英语、人人学英语、机械英语、模具英语、公共英语三四级和成人高考的英语教学,以及担任南博学院大专班教学点的英语教师和班主任;
2.担任学校各种活动的组织者和主持人,及负责英语招生情况。
  
个人专长&自我评价
英语听说读写译良好;
熟悉外贸流程和工厂的运作模式;
了解电子产品的配套箱包制品和圣诞礼品;
开朗大方,自信,认真负责,细心,团队意识强。