工作经验
2004 /8--现在:上海XXX翻译有限公司(500人以上) [ 7年10个月] 所属行业: 贸易/进出口 投资发展部 翻译 贸易进出口有限公司 物流公司紧急邮件翻译。物流公司内部资料翻译,展会资料翻译。公司英文版网站英语翻译,接手公司客户英文网站汉化项目,业务谈判英语翻译。物流外贸英语项目翻译,总翻译量超过100万字。
多家翻译公司英语兼职翻译,设计领域包括物流、法律、国际贸易、传媒、建筑等。
2004 /8--现在:北京多家翻译有限公司(500人以上) [ 7年10个月] 所属行业: 翻译 其中包括交通/运输/物流领域资料英语兼职翻译;多家物流公司英语网站汉化,多家物流公司中文网站英语版翻译;物流有限公司快件英语翻
译;国际快件业务外联翻译等等。翻译字数超过300万。
2004/8--现在 北京语言大学 汉语言文学 教师 教授职称
教育经历
2001 /9--2004 /3 北京语言大学 汉语言文学硕士 1997 /9--2001 /7 北京语言大学 汉语言文学本科 1994 /9--1997 /3 东北师范大学 英语 硕士 1990 /9--1994 /7 东北师范大学 英语 本科
自学经历: 1997-2003 哈尔滨理工大学 国际贸易专业 本科 毕业证 学士学位证
|