自我评价
扎实出色的英语水平与丰富的翻译经验保证了本人专业的法律翻译水平，目前已累计50万字的翻译经验。良好的自学能力和接受适应能力给我足够的信心，可以在较短的时间内掌握新岗位所需要的专业知识。
工作经验
2010 /4--至今：某著名服饰集团
所属行业： 服装/纺织/皮革
销售部 翻译&国际营销助理
全面负责公司产品在各展会上的推介工作，接待外国客户，处理外国客户邮件，协助营销经理开拓与维护外国市场，得到公司高层与海内外客户的高度评价
2009 /1--2010 /3：某著名投资有限公司
所属行业： 专业服务(咨询、人力资源、财会)
业务部 翻译&战略咨询
为该公司VIP客户翻译各类公证文件，并负责公司新市场开拓的策划与招聘工作，获得负责人的高度评价。
2007 /7--2009 /1：某著名翻译公司
所属行业： 法律
翻译事务部 长期兼职翻译
负责翻译各类法律文书，包括上诉状、判决书、合同等，陪同检察官提审外籍嫌疑犯，提供口译协助服务，从未接到投诉，并获得公司赏识, 长期担任该公司兼职译员。
教育经历
2007 /9--2009 /6 某著名大学 英语 硕士
国际公私法、WTO导论，法律翻译，高级英语，国际贸易实务，当代商业概论，功能语言学
2003 /9--2007 /6 某著名大学 英语 本科
社会经验
2010 /1--2010 /2 《海外中山人》一书 合作译者
个人负责翻译海外中山人》一书东南亚篇的所有翻译审校工作，翻译量达2万字，翻译质量达到期望水平。
2009 /12--2009 /12 亚洲营运有限公司商业纠纷一案
作为案件法律文书的合作译者，案件涉及的文书进行翻译和审核，为案件的进展起到了至关重要的作用，得到当事人的高度评价
2009 /10--2009 /11 广东某化妆品贸易有限公司
协助总裁的日常事务，并负责公司英语角活动的策划和主持。
2008 /4--2008 /5 Cages Clark Contemporary Company in California
担任美国商人DAN 与BILL 的业务助理，翻译计算机英文信件，协助其软件
开发工作的沟通联络事宜。
2008 /4--2008 /10 某家具展览会
3期摊位翻译，负责展出公司的产品推介和现场翻译工作。
2008 /4--至今 中国进出口商品交易会 无请帖采购商办证处组长
负责分配协调组员的工作，出色地完成大会指定任务，达到零出错率。处理12件客商投诉案件，获得馆方与客商的满意。
2007 /11--2007 /12 亚太总裁与省市长国际合作会议
负责在机场接待与会的各国领导和名企CEO，安排其住宿和接送事项
语言能力
英语等级： 专业八级
|
