2007 /10--2008/10:北京XXX投资顾问有限公司(少于50人) [ 1个月]
所属行业: 中介服务
文案部 英语翻译
翻译移民文件;校对移民翻译;技术移民文案工作包括整理客户资料,撰写客户推荐信,填写移民表格;
2006 /9--2007 /9:北京XXX文化教育交流公司 [ 1 年]
所属行业: 专业服务(咨询、人力资源、财会)
翻译 英语翻译
兼职翻译,翻译留学材料
2004 /9--2006 /9:北京XXX知识产权代理公司 [ 2年]
所属行业: 法律
客服部 法律翻译
负责翻译调查报告,行动报告,商标局官文(中译英)。
2003/8--2004 /8:XXXX电子商务科技发展有限公司(中国煤炭运销协会信息中心) [ 1 年]
所属行业: 互联网/电子商务
国际部 英语翻译
负责英文网站中文资料翻译,内容更新,及外国客户的推广工作
教育经历
2001 /9--2003 /7 南京国际关系学院 英语 硕士
主要学习语言学类课程,并选修翻译实践课程
1997 /9--2001 /7 中国海洋大学 英语 本科
主要学习英语语言学,英国文学,美国文学,翻译实践研究.
另外选修合同法,民法等法律课程.
培训经历
2005 /9--2006 /5: 北大青鸟aptech计算机教育 网络工程师课程
正在学习C语言, SQL语言,VB和网页编程
证书
2004 /12 笔译2级证书
2003 /12 日语二级证书
2001 /3 英语专业八级