工作经验
2010 /6--至今：中国国际金融有限公司(500人以上) [ 1 年11个月]
所属行业： 金融/投资/证券
研究部 英语翻译
英译汉及汉译英超过20个行业的研究报告，政府通告，电子邮件，市场营销材料，客户服务协议，技术文件等;
负责建立研究部翻译词汇表;
审查校对同事翻译作品，以确保翻译质量;
与同事，内部客户和销售人员沟通翻译相关事宜;
在严格的时间限制内按照客户的要求完成工作。
2008 /10--2010 /6：XXX Global Investments(少于50人) [ 1 年8个月]
所属行业： 金融/投资/证券
PE 投资/基金项目经理
与金融相关的翻译工作，信息搜索及项目分析；
双语项目管理：联络合作伙伴及客户就项目进行沟通会谈并定期向项目经理及CFO 汇报；
对公司潜在投资项目进行市场调研及信息收集并向项目经理汇报；
辅助公司决策层对公司在中国及世界其它国家的投资项目进行决策和执行
2006 /12--2007 /2：XXX人寿保险公司澳洲分公司(500人以上) [ 2个月]
所属行业： 保险
精算部 保险精算师
在国际环境下工作的经验；
投保人管理系统支持; 复杂的系统测评
教育经历
2012 /3--至今 中国人民大学 外贸英语 硕士
2005 /9--2008 /6 Macquarie University 精算 本科
2000 /9--2004 /6 北京理工大学 计算机科学与技术 本科
语言能力
英语（精通） 听说（精通），读写（精通）
英语等级： 英语专业八级
IELTS： 7
|
