001 647 624 9243
0086 10-82115891, 0086 21-31200158

Chinese translation agency Certified Translation More>>
¡¤ Notarized Translation of List of C..
¡¤ Chinese Translation and Notarizati..
¡¤ Chinese and English Notaial Certif..
¡¤ Notarization Translation of Balanc..
¡¤ Auditor Report: Statement of chang..
Chinese translation agency Paper Translation
¡¤ Paper translation introduction
¡¤ Chinese Paper Writing
¡¤ Bachelor Paper Translation
¡¤ Master Thesis Translation
¡¤ Academic Thesis Translation
¡¤ Thesis Translation Cases
¡¤ Paper Translation Achievement
¡¤
¡¤
Certified Translation Service > Diploma

We supply certified Chinese translation Services,notarization services by Chinese notary public offices,Consular certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs of China and Embassies of various countries in China. Please feel free to contact us if you have need for these services by email: bjctn@hotmail.com.

For the procedure of Chinese certified translation Service, Please click here.

For the procedure of notarization, certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs and the embassies in China, please click here.

Submission of Transcripts and Academic Documents

In order to have your transcripts and documents (including diplomas, course descriptions) assessed for admission to Carleton University, you must:

Submit an official original or notarized copy of each document from the issuing institution in the official language of the country. An original official document must contain the ink stamp or raised seal of the institution. A notarized copy must contain the original stamp/seal and signature of the notary.
Submit a certified English translation or notarized copy (of the translation) of each original transcript and/or document. The information on the English translation must match exactly the information on the original transcript and/or document. For example, grades must appear in the same order on the original transcript and the translation.
Photocopies will not be accepted unless notarized.
If you have already completed a degree, you must:

Submit a notarized copy of the original degree certificate in the official language of the country, as well as a certified English translation or notarized copy of the degree certificate. This degree certificate must contain the official stamp or seal of the institution.
If you do not submit the official degree certificate, Carleton will be unable to recognize your previous university studies as a complete degree.
Please note: Documents submitted in support of an application for admission become the property of the University. Carleton University retains electronic student files for all students admitted for the 2014 summer term and beyond. Original documents that have been digitized for inclusion in the student¡¯s file are destroyed in compliance with the University¡¯s privacy policies.   In some cases, original documents may be returned to the applicant. Contact Admissions Services for more information
Petitioning for Advanced Standing Credit
If you are attending a university outside of Canada and you are pursuing baccalaureate level studies, you must submit detailed course descriptions in order to be assessed for advanced standing credit. If you plan to petition for credit please note the following:

You must arrange to have official course descriptions sent directly from the institution to Carleton in a sealed envelope.
The course descriptions must have the official ink stamp or raised seal of the institution
Alternatively we will accept a notarized copy of the course descriptions. A notarized copy must contain the official stamp or seal and signature of the notary
We also require a certified English translation of the official course descriptions if the originals were not in English
The descriptions should detail the course content of the subjects you have studied by topic, number of credit hours and type of instruction (lecture, lab, etc.)
If the course was taken more than 4 years ago, please provide the description that was in effect at the time the course was taken.
Providing official course descriptions and the corresponding English translation is the only method of obtaining transfer credit from previous post-secondary studies. Carleton University does not have placement tests or equivalence examinations.

Please note: Documents submitted in support of an application for admission become the property of the University. Carleton University retains electronic student files for all students admitted for the 2014 summer term and beyond. Original documents that have been digitized for inclusion in the student¡¯s file are destroyed in compliance with the University¡¯s privacy policies.   In some cases, original documents may be returned to the applicant. Contact Admissions Services for more information

In all cases determination of advanced standing credit depends on the grades you achieved, the type of institution you attended, the degree program(s) at Carleton you are applying for and the relevance of the course to your proposed degree

The evaluation of transfer credits can be a lengthy process so it is important to submit all your documents at least three months before the beginning of the term. That way you will be able to register for courses based on a more accurate assessment of your previous studies.

Please Note: There is a separate petition process for students who are admitted to Engineering. If you have been admitted to Engineering and wish to petition for credit please consult Admissions Services for instructions on how to proceed.

Third Party Authorization
A Third Party Authorization form must be submitted by applicants who wish to be represented in any matters related to the application process by a third party (parents, friends, or agent).

--------------------------------------------------------------------------------
Carleton University reserves the right to verify any documentation that you provide for accuracy. Verification may include contacting the institution that issued the document, contacting the Ministry of Education in the country concerned, contacting the appropriate Embassy or Consulate, or consulting a certified government translator.

Chinese language translators Main Languages More
Reliable Cantonese Translations
Simplified Chinese Translation
Traditional Chinese Translation
English translation
German Translations
French
Chinese Professional translation Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Simplified Chinese Translators Chinese Translators More
¡¤ Quality, Accuracy and Exper..
¡¤ Hiroshi Homono: Arabic <>En..
¡¤ Pierre NGOGEO. TAILORED TR..
¡¤ A Professional Freelance Tr..
¡¤ an Italian and English tran..
¡¤ French Full Time Freelance ..
¡¤ a native Portuguese speaker..
¡¤ Japanese < > English, I am ..
¡¤ a Portuguese native with ov..
¡¤ I speak excellent Chinese, ..
Chinese Translation Company Chinese Translation Achievements More
¡¤ French Chinese Translation
¡¤ Russian Chinese Translation
¡¤ German Chinese Translation
¡¤ Japanese Chinese Translation
¡¤ Spanish Chinese Translation
¡¤ Italian Chinese Translation
¡¤ Korean Chinese Translation
¡¤ Portuguese Chinese Translation
¡¤ Ukrainian Chinese Translation
¡¤ Arabic Chinese Translation
Canada Address:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON,  M2L 2R5 Tel: 647 624 9243 Email: bjctn@hotmail.com
USA Add£º450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel£º1 626 768 3096 Email£ºchinatranslation.net@gmail.com
Australia Chinese Translation: Tel:61 02 91885890 Email: 71301675@qq.com
Beijing Address: 4-1507,Sun Garden,Haidian District,Beijing.Tel:+86-10-82115892 Email: beijinghyw@gmail.com
Shanghai Address: 10-804, 443 GuMeiLu, Minhang Qu, Shanghai.Tel:0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007-2016 www.chinatranslation.net All rights reserved