1. Inquiry about Turkish diploma noterization and certification in China
发送时间: 2017年3月6日 22:32
收件人: bjctn@hotmail.com
主题: Translation Document
Hello,
I need a translation of my diploma from Turkish Language to Chinese Language.
I found your website that you can do noterization and certification of the documents. It is what I need.
On your website, you are giving us some steps like below to apply you:
1. Sending the electronic original documents by email:bjctn@hotmail.com;
2. Quotation through email;
3. Remittance;
4. Translation, print and stamp;
5. Sending the hard copy through EMS,DHL or FedEx.
Therefore, can I send my document via email and can you send me the translation hard copy (printed, stamped) through FedEx in China?
If you can reply me, I would appreciate.
Thank you,
Have a good day.
Sincerely,
Erkan
2. Quotation of notarized translation service from Turkish Language to Chinese Language.
Dear Erkan,
I am very glad to receive your inquiry email. We are very interested in this project. We can provide the notarized translation service from Turkish Language to Chinese Language. Our company provides an online service whereby you can send in your digital document.
The rate to translate the certificate from Turkish Language to Chinese Language is about USD 100 per certificate, including translation, proofreading typesetting as the same style of the original files, and translation certification with our company's official stamp. It will cost about 1 or 2 days.
About the delivery of the translation hard copy, if you need it to be sent to an address in China, it is free.
Moreover we supply the agency services of notarization by notary public office in China, the certification by China Ministry of Foreign Affairs and legalization by Embassy of any country in Beijing.
I think the Notarized Translation Service done by my translation company is enough for your use purpose. But I also supply you the rates of relative services by governments as follows for your references:
3. Questions about the Translation certification with our official stamp
Dear Devin,
Thank you for your reply and useful explanations.
Translation certification with your official stamp means a noterized stamp?
I need notarized version of my diploma in Chinese or English. Can you provide it?
I am asking it, because I could not exactly understand that your official stamp means noterized stamp or your office can provide the notarized version of my diploma in Chinese for me.
If you can help me, I would be happy to work with you.
Thank a lot again.
Have a great day,
Sincerely,
Erkan
4. Answers
Dear Erkan,
Our Translation certification with our official stamp means a noterized stamp?
Best Regards,
Devin Guo |
