VAT Plain Invoice of Shanghai
3100162320 No: 04101733
Seal: Unified National Invoice Production-supervision Seal
Shanghai
Produced under supervision of the State Administration of Taxation
Invoice
Check code: 79070 15736 18796 99216 Date Invoiced: Dec. 15 2016
SAT No. (2015) 663 Shanghai Donggang Security Printing Co., Ltd. Buyer: Name: Keep secret
Taxpayer ID No.:
Address and Tel:
Opening bank and Account No.: Password field 520-+>10/14>3+41854>101<637
*9738236*551392431628+6+*+1
>/730>-0<-53/14-7+5389*/101
+2+5*6838236*55139243164152
Name of goods or taxable services Spec. &model Unit Quantity Unit price Qty. Tax rate Tax amount
Translation fee English copy 1 1273.5849057 1273.58 6% 76.41
Shanghai HUAYIWANG Translation Service Co.
Translation already delivered
Total ￥ 1273.58 ￥ 76.41
Total price and tax (in letters) One Thousand Three Hundred Fifty Yuan Only (In numbers) ￥ 1350.00
Sold by Name: Shanghai huayiwang Translation Service Co.
Taxpayer ID No.:
Address and Tel.: No. 573, Chifeng Road, 65362031
Opening bank and Account No.:
Remarks
Received by: Qin Zhang Reviewed by: Invoiced by: Devin Wang Sold by: (to be sealed here)
Seal: Shanghai huayiwang Translation Service Co.
91310109132201912P
Seal special for Invoices
Exported by Shanghai Lixin Accounting Book Paper Company WT112-60-2
Stub of receipt
No. 1284401
December 22 2016
Today RMB Five Thousand Yuan Only received.
It is the fee for housekeeping services of Keep secret (for December 2016)
RMB ￥ 5000, Received by (entity or person): Jinzhi Wang
Exported by Shanghai Lixin Accounting Book Paper Company WT112-60-2
Stub of receipt
No. 1284404
February 18 2017
Today RMB Five Thousand Yuan Only received.
It is the fee for housekeeping services of Keep secret (for Februaryr 2016)
RMB￥ 5000, Received by (entity or person): Jinzhi Wang
Exported by Shanghai Lixin Accounting Book Paper Company WT112-60-2
Stub of receipt
No. 1284403
January 20 2017
Today RMB Five Thousand Yuan Only received.
It is the fee for housekeeping services of Keep secret (for January 2016)
RMB￥ 5000, Received by (entity or person): Jinzhi Wang
|
