• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

同声传译行业新闻

2010年5月20,第十九届中国国际专业音响?灯光?乐器及技术展览会(PALM EXPO 2010)在北京国际展览中心如火如荼的举行。最先进的数字会议及虚拟声频网络系统、摄像自动跟踪系统、会议讨论系统、以及同声传译系统等产品。

两天的会议同声传译任务圆满完成了。

位于世博会主新闻中心地下一层,提供同传系统和电视转播系统,可用于举办各类新闻发布会。

在上海世博会论坛上有8名全国顶尖法语同声传译译员,提供最高端的翻译服务,报出的是中端价格。

同声传译专家点评:随着近些年来国际交流的不断增多,越来越多的国际盛会和企业活动移师中国举办,例如我们熟悉的达沃斯夏季峰会、世博会、亚运会

美女翻译张璐年龄30出头,外交学院国际法系96级学生,2000年毕业,后改行做高级同声翻译。

翻译行业迅速发展。目前,能够驾轻就熟地在商务、会议中作翻译的高级人才在中国还属凤毛麟角。在国内,一名同声传译一天最低收入是4000元人民币。

同声传译一职一向要面临巨大的压力,特别是为总理作翻译更是关乎国家形象。温总理喜欢引经据典众所周知,要在短时间内将中华文明最浓缩的经典语句翻译成英语,

:“他在篮下的攻防没有给对手形成太大威胁,特别是在篮板球的顶抢上,他没有起到应该起到的作用,让福建队的外援抓走了太多篮板,我感到很失望。”

海教会装修加建 迎百万世博会基督徒来宾,教会内增设同声翻译设备

随着近些年来国际交流的不断增多,“会务商机”随之成为又一个新兴的商业拓展契机,同声传译已成为会务运作不可获取的重要角色。

黄晓明与嫩模始祖Angelababy虽然同声否认绯闻,却不时隔空传情,惹人揣测。

中国旅游研究院提出中国旅游产业形成了“3+3”的竞争格局,第一个3是指三家央企,即港中旅集团、华侨城集团、国旅集团;第二个3是指三家地方国企,即首旅集团、锦江国际集团、岭南国际集团。在中国旅游集团20强的排名中,岭南国际集团以2009年71.62亿元年销售额排名第6位。

清华大学中国与世界经济研究中心将举办中-欧全球气候变化学术峰会

教育部国际合作与交流司与新浪教育共同支持。论坛主题为学生跨境流动与优质教育资源。到场嘉宾针对主题展开热烈讨论。图为现场观众通过同声传译参加讨论。

运动会IP指挥调度中心,神舟五号、神舟六号载人飞船发射基地地面指挥中心等选用的海天电子公司多功能数字会议系统,以及其最新研制成功的表决系统、同声传译系统;

上海市基督教两会修缮了世博园周边的14座教堂,共计投入资金近3000万元,并在一些堂点增设同声翻译设备,增加安全和便利设施。

丰田章男先是用日语做了一个简短的演讲,之后又接受了7位媒体记者的现场提问。

人民大会堂三楼同声翻译室,壮族翻译员为少数民族代表提供同声翻译。

“2010中国低碳经济论坛”将于2010年4月10-11日,在北京钓鱼台国宾馆隆重召开。




翻译样稿