华译网汉翻英报价
对于普通文件而言,汉翻英报价是:每千中文160-260元,字数一般是以中文译文的不计空格字符数为准(很多人不知道汉译英怎么算字数,国内一般都以中文文件的字符数计算翻译费用)。如果客户希望按照英文原文计算翻译费用,则每千英文单词的英译汉价格是280元到380元人民币。
普通文件或一般性文件主要指非印刷级别非特殊生僻专业类型(如考古、神学、宗教)的文件,是指不用于网站、不用于印刷的常见专业文件,包括:普通商务类、技术类和英律类等各类常见专业文件。
对于网站内容和用于印刷用的文件内容的汉译英翻译任务,价格会高一些,需要另外收取30%到60%精细校对费用。具体加收费用,按照具体要求而定。
我们的译者有的擅长英翻汉有的擅长中翻英,我们在安排翻译任务时会用其所长,擅长英翻汉和擅长中翻英的译者简历都可以在我们网站上查到。我们的汉英翻译价格是基于擅长汉译英的译者收费标准再加上我们的项目管理和质量管理费用以及税费后得出的。
客户经常问千字英文价格,其实他们的意思是每千英文单词的翻译价格,因为英文是以单词为单位计算翻译价格的,不是以字符计算的。
文件认证翻译汉翻英报价:每页130元以上,每个章60元
英语文件认证翻译包括学历文件、证明文件、法律文件等需要翻译公司出具翻译证明和盖章的翻译任务。
学历认证的汉翻英报价一般综合考虑页数、件数和字数定价。
每页翻译费用不低于130元,每页另收翻译公司盖章费用(俗称翻译敲章费用)60元。
网站内容或印刷用文件汉翻英报价:每千字280元以上
1、网站是展示企业或其他机构业务内容的最重要的渠道之一,网站所发布的内容不仅代表机构的形象,而且一般会长期保存,所以要求翻译内容意思表达准确,语言通顺,用词得当。所以,
网站翻译任务需要资深翻译来承担,而且需要反复校对,达到最高水平。同时,网站翻译价格自然也就比较高。
网站翻译汉翻英报价:每千字280元以上,字数统计以中文文件不计空格字符数为准。
2、印刷用文件翻译是指翻译的内容将进行印刷,长期保存,形成正式文件,长期保存,或纸质文件提交上级重要领导审阅。印刷级别的翻译项目要高于一般普通文件翻译的要求,相应地印刷级别的翻译价格也比较高。
印刷级别的汉翻英报价:每千字280元以上,字数统计以中文文件不计空格字符数为准。
金属材料专业汉英翻译人才介绍 |