临时同声翻译老爷爷虽然态度热情，但是有点口齿不清，而且被我发觉在翻译时经常会加许多自己的想法进去。
在天津的美国老人，希望能找个英语教师或英语翻译的工作，从而能继续在中国生活和研究汉字。请大家帮忙推荐和转发他的微博。
我惊奇的是即便用母语写作的中国人,也很难做到博尔赫斯小说里的词语那么精准,而博尔赫斯的小说是翻译而来的,也就是说,这得归功于翻译家在选用词语上的精准程度。
华译网翻译公司提供中国民族语文翻译服务。2012年8月2日下午,国家民委党组成员、副主任罗黎明到中国民族语文翻译局调研。
高速路上的事故翻译
翻译是要有文化作为背景的，完全超越来源语言国家文化的翻译是不现实的。
日本国际漫画翻译大赛主办方称，这次大赛的目的是希望通过本次比赛在全世界范围内推动电子漫画产业的发展，发掘、培育漫画翻译人才，并借此机会向世界输出日本的优秀文化创意产品。
马田雨2007年毕业于成都理工学院英语专业，后来通过中教留学机构申请到英国纽卡斯尔大学同声传译专业硕士，现就职于奥地利某同声传译公司，进入同传职场工作已经两年。
稀土大会将以中英文两种语言同步报告，中英同声传译工作也已准备就绪。
8月2日，第五届北京（国际）藏学研讨会在北京开幕，其政治意义非常深远。
动画中的文字被翻译成为西班牙语、汉语和广东话，以四种语言循环播放这一“认字卡动画”系列，希望所有观展者至少理解一种语言。
宋教仁曾经翻译过《英国制度要览》、《各国警察制度》、《俄国制度要览》、《奥地利匈牙利制度要览》、《美国制度概要》、《奥匈国财政制度》、《德国官制》、《普鲁士王国官制》、《日本地方渔政法规要览》等书籍，
法国文学翻译家、《世界文学》主编 余中先感叹全民学英语却难求好译著。
我也非常喜欢这个译法，很自然很直接很直白所以就很好。
英语和法语都是加拿大的官方语言，因此除了有汉语与英语之间的互译外，留学生们还可以选择法语和英语之间的互译专业。甚至有些加拿大大学还开设有英语、法语以及西班牙语之间的翻译专业。
我们也想知道美国妓女多少钱一炮。晚晴许多外交官居然不懂外语还得配翻译，现在的外交官大多是学外语出身的，大不相同了啊。
北宋著名理学家周敦颐酷爱莲花正直淡泊,其后人将有着800多年历史的家训“翻译”成现代文，昨日派发给太和镇南村的广大乡亲们。
在公诉人席位旁多了一个翻译席位,一位中年女士站在这里,认真地用手势向被告人陈述法官的意思,法官与被告人的一问一答以她为纽带进行着。
据《日本侨报》报道，2012年7月30日下午，正在日本城西大学研究生院指导研究生的中国著名翻译家郑民钦教授，特地来到日本侨报社交流，就共同创办日中翻译学院日文中译函授班达成协议。
伦敦奥组委为举重金牌得主马内扎配了英文和俄文翻译，但是马内扎坚持全程用不标准的俄语回答记者提问，没有用中文翻译和俄文翻译。
翻译样稿
- 食品卫生例行检查与新食品卫生评分
- 网站翻译样稿：北方故事旅行社
- 加拿大旅游网站翻译：北极光温泉观景胜地
- 英中旅游网站翻译样稿：在市内及郊外小屋观赏北极光
- 北方故事旅行社北极光之旅网站翻译样稿
- 杰克 韦尔奇领导辞典图书翻译_自信_英中对照_20110302-1
- 脑机界面的进展_美国国家工程院2011年美国工程前沿研讨会上宣读的论文(节选)_英文原文_20120027-8
- 脑机界面的进展_美国国家工程院2011年美国工程前沿研讨会上宣读的论文(节选)_中文译文_20120027-8
- 中国人民解放军境内外练兵方式_美国海军陆战队大学军事研讨会简报_英文原文_20120204_3
- 中国人民解放军境内外练兵方式_美国海军陆战队大学军事研讨会简报_中文译文_20120204_3